Кэндис вместе с мужем и сыном живёт в миссионерской коммуне у подножия эквадорского вулкана. Она стремится быть образцом для новообращённых верующих и с нетерпением готовится к первому причастию сына. Накануне торжества парень случайно забредает в запретную пещеру, и в него вселяется злой дух. Кэндис убеждена, что в случившемся виновен местный шаман, и её вера подвергается серьёзному испытанию.

Далия, юная мечтательница, обнаруживает портал внутри книги и переносится в волшебный мир, где становится центральной фигурой романа. Чтобы вернуться в реальность, ей нужно пересечь сказочный город и отыскать источник магии, дающий власть над историями.

Действие разворачивается в Мадриде в августе, когда город почти пуст. Двое подростков, оказавшись предоставленными сами себе, случайно встречаются и проводят вместе несколько дней. Их общение быстро перерастает в нечто большее, чем просто летнее знакомство. Они бродят по городу, делятся секретами и постепенно открывают друг другу правду о себе. За легкими разговорами скрываются неуверенность, страхи и невысказанные переживания. Их хрупкая связь становится способом справиться с внутренними проблемами, а летняя жара и пустые улицы создают ощущение отдельного мира, где можно быть честным.