Молодой Баходир Ялангтуш вступает на путь воина в эпоху междоусобиц и борьбы за власть, где Самарканд становится ареной столкновений. Сражения за честь и родную землю постепенно открывают ему иную истину: подлинная мощь государства коренится не в оружии, а в культуре и знаниях. Достигнув положения правителя, Ялангтуш отказывается от затворничества во дворце. Он разворачивает масштабное строительство, приглашает учёных, зодчих и мастеров, чтобы возродить город. При нём поднимается Регистан, превращаясь в средоточие цивилизации. Однако созидание сопровождается политическими интригами, предательством, мятежами и личными утратами. Герой вынужден противостоять не только внешним угрозам, но и внутренним сомнениям, задаваясь вопросом, удастся ли ему оставить после себя красоту, а не кровь.

В Узбекистане 1994 года живёт Зокир — актёр, которому хронически не везёт с ролями. Неожиданно ему выпадает шанс сыграть в кино главаря преступной группировки. Зокир ухватывается за эту возможность, но после кастинга обнаруживает, что окружающие его люди — не коллеги по съёмочной площадке, а настоящие бандиты, принявшие его за своего босса. Теперь герою приходится существовать в мире, где любая ошибка может стоить жизни, и поддерживать образ, который он создал по воле случая.