Во время отпуска в итальянской глубинке молодая датская пара с двумя детьми знакомится с приветливой голландской семьёй. Их новый знакомый, его жена и их маленькая немая дочь кажутся абсолютно безобидными. Датчане приятно проводят время в компании этих открытых людей, и общение прерывается только с возвращением домой. Спустя несколько месяцев они неожиданно получают приглашение провести уик-энд в загородном доме голландской пары. Думая, что их ждёт тёплый приём и дружеское общение, датская семья соглашается. По прибытии хозяева ведут себя гостеприимно, но в поведении гостей постепенно нарастает едва уловимое беспокойство. Немая девочка пытается предупредить их, но взрослые не придают значения странным сигналам. Уютная атмосфера сменяется гнетущей тревогой. Глава голландской семьи начинает демонстрировать скрытую агрессию и жёсткий контроль. Датчане попадают в психологическую ловушку, где правила игры устанавливает хозяин. Им предстоит понять, что идиллия была лишь ловушкой, а побег

В 1909 году датский полярный исследователь Эйнар Миккельсен отправляется в Гренландию, чтобы найти доказательства, что остров не разделён на части. Он берёт с собой неопытного механика Ивара Иверсена — тот соглашается стать его единственным напарником. Оставив основную экспедицию на корабле, Миккельсен и Иверсен на собачьих упряжках углубляются во льды, чтобы отыскать записи предыдущей пропавшей группы. Через несколько месяцев они находят нужные бумаги, но возвращение оборачивается кошмаром: корабль уплывает, оставив их на берегу без связи и припасов. Двое мужчин вынуждены зимовать в заброшенной хижине, борясь с голодом, цингой и безумием. Миккельсен, одержимый научной целью, постоянно подталкивает себя и напарника к новым испытаниям, а Иверсен с трудом выдерживает физическое и психологическое давление. В течение двух лет они выживают, питаясь тюленьим мясом и сжигая собственные сани для тепла. Их единственная надежда — пройти пешком сотни километров до датской базы, но каждый шаг

В 2003 году осужденного за убийство Курта Джентри завербовало ЦРУ. Из него сделали «серого человека» – агента-невидимку под псевдонимом Сьерра Шесть. Спустя восемнадцать лет на очередной миссии Шесть ликвидирует цель, которая оказывается бывшим коллегой Сьерра Четыре. На месте операции он находит накопитель с данными, разоблачающими секретную программу «Сьерра». Отказавшись передавать карту руководству, Курт превращается в главную мишень. За бывшим агентом охотятся не только старые сослуживцы из ЦРУ, но и частная армия наемников. Командует ими безжалостный Ллойд Хансен. Скрываясь по всему миру, Курт использует весь арсенал шпионских навыков, чтобы выжить. Ему предстоит не только уйти от погони, но и обнародовать правду, похоронившую коррумпированную программу. Только так он сможет сбросить с себя клеймо смертника.