Детективы с того света (1 сезон)

Эдвин Пейн и Чарльз Роуленд погибли много десятилетий назад, но вместо загробной жизни основали в Лондоне детективное агентство. Эдвин — замкнутый и педантичный подросток, Чарльз — обаятельный и дерзкий, и вместе они расследуют сверхъестественные дела, помогая призракам и живым. Их главная цель — не попасть в лапы смерти, которая уже давно охотится за Эдвином.

Однажды к ним обращается медиум Кристал Палас, обладающая способностью видеть духов. Вместе с ней и её клиенткой, девочкой-ясновидящей, детективы отправляются в американский город Порт-Таунсенд, чтобы разобраться с одержимостью. Там они сталкиваются с ведьмой, экзорцистом и местными потусторонними силами, а также с могущественной организацией «Ночные медсёстры», которая пытается контролировать переход душ. Эдвин и Чарльз вынуждены противостоять не только внешним угрозам, но и собственным чувствам, когда между ними и Кристал возникает сложная связь.

Параллельно Эдвин пытается разгадать тайну своей смерти и избежать встречи с адским демоном, который преследует его. Расследования приводят друзей к опасным существам — от призрачных серийных убийц до древних божеств. В финале сезона команда сталкивается с предательством и вынуждена выбирать между спасением друг друга и собственным выживанием, а Эдвин оказывается перед лицом неизбежного.