1703 (1 сезон)

Молодой оперуполномоченный Вадик решает перевестись из Москвы в Санкт-Петербург — там живет его невеста. Однако вместо службы с нормальным наставником он попадает к старшему оперу Гоше Колпакову. Тот производит впечатление человека на грани: циничный, резкий, постоянно думает о самоубийстве и переживает самый мрачный период своей жизни. Двое совершенно непохожих полицейских вынуждены работать вместе.

Главное расследование, которое им поручают, касается пропажи трупов из городских моргов. Исчезают тела молодых девушек. Напарники разъезжают по дождливому Питеру под песни Булановой, пытаясь понять, куда деваются мертвые и кто за этим стоит. Вадик постепенно узнает своего напарника с новой стороны, а Колпаков, кажется, начинает выходить из собственного кризиса.