Плата за измену (2022)

Капитан полиции Мари Журдан приглашает майора Поля Дансени на семейное торжество в Ангулем – юбилей собственного брака. Вечер идет размеренно, но внезапно в дом врываются полицейские: они арестовывают сына Мари, Алекса. Мужчина, живущий с женой и маленькой дочкой, обвиняется в убийстве местной журналистки, которая, как выясняется, была его тайной любовницей.

Мари и Поль, давние коллеги, отказываются верить в виновность парня. Они начинают частное расследование, опираясь на местные легенды и предания – типичный почерк серии «Убийства в…». Подозрения падают на нескольких жителей, у которых были мотивы: ревнивый муж, конкуренты журналистки, старые враги семьи. Но все нити ведут к забытому делу десятилетней давности, связанному с предательством и ложью.

Распутывая клубок улик, герои сталкиваются с двойной жизнью не только убитой, но и самого Алекса. Финал оголяет горькую правду: расплата за измену настигает не убийцу, а того, кто посмел нарушить молчание. Мари и Полю удается спасти сына от тюрьмы, но цена – разбитая семья и потерянное доверие между теми, кто когда-то был близок. Преступление оказывается трагическим эхом старой обиды, где жертва – не та, кого убили, а та, кто решил заговорить.