Мир на ладони (1 сезон)

Миниатюрная цивилизация прячется в углах обычной квартиры, никем не замеченная. Главный герой, студент, однажды видит крошечные огоньки в пыльном закоулке. Приглядевшись, он обнаруживает маленьких человечков, построивших город из мусора и деталей. Они живут обособленно, боятся больших существ и очень осторожны. Герой начинает незаметно помогать: оставляет крошки, защищает от тараканов и муравьёв.

Со временем выясняется, что их общество разделено на кланы, борющиеся за ресурсы. Один из кланов планирует захватить территорию другого, что грозит гибелью обеим сторонам. Герой решает выступить посредником. Он изучает их язык и обычаи, завоёвывает доверие вождей. Параллельно хозяйка квартиры собирается делать ремонт, что ставит под удар тайну поселения.

Кризис наступает, когда строители случайно пробивают стену — их мир оказывается на грани обнаружения. Герой вместе со своим другом-биологом придумывает перенести городок в старый аквариум. Операция проходит с трудом, но все кланы объединяются ради спасения. Переселение удаётся, и новое убежище оказывается удобнее прежнего. Миниатюрный мир продолжает развиваться под защитой двух друзей, сохраняя своё существование в секрете.