Каждый за себя (1-2 сезон)

Карьера полковника армии США Патрика Куинна даёт трещину из-за его несдержанности на язык: череда резких высказываний оборачивается переводом в Нидерланды, где ему поручают командование гарнизоном, не имеющим ровно никакого военного значения. Фактически это почётная ссылка, и Куинн оказывается в непривычной для себя среде, где привычные армейские методы работают плохо.

На новом месте он сталкивается с неожиданным обстоятельством: гарнизоном временно руководит его дочь Мэгги, с которой отношения у полковника давно разладились. Отец и дочь вынуждены делить командование и работать бок о бок, хотя каждый из них привык действовать по-своему. Их личная дистанция усложняет и без того непростую ситуацию на базе.

Главная задача Куинна — навести порядок среди подчинённых и вернуть гарнизону подобие военной организации. Однако расслабленный уклад базы сопротивляется армейской дисциплине, а методы нового командира вызывают трения. Мэгги, знающая местные реалии лучше отца, становится для него одновременно опорой и источником постоянных споров.

По ходу развития истории Куинну и Мэгги приходится искать общий язык не только в вопросах службы, но и в личных отношениях. Попытки полковника восстановить контроль над базой переплетаются с его стремлением сблизиться с дочерью.