Липучка (1 сезон)

Жизнь Рут Лэндри сосредоточена вокруг семейной фермы в Квебеке, где она производит кленовый сироп. Бюрократические препоны и формальности, связанные с регулированием отрасли, ставят женщину перед угрозой потерять дело, в которое вложено много сил. Когда привычные способы защитить своё хозяйство исчерпываются, Рут оказывается перед выбором между смирением с обстоятельствами и отчаянным шагом.

Фермерша находит союзников в лице бостонского гангстера и канадского охранника. Вместе они замышляют похитить стратегические запасы квебекского кленового сиропа — резервы, оцениваемые в миллионы долларов. Для Рут это шанс расплатиться с долгами и сохранить ферму, для её партнёров — крупная нажива, а для всех вместе — рискованная операция, требующая согласованности и хладнокровия.

Подготовка к ограблению выявляет разницу в мотивах и методах участников: фермерша привыкла добиваться своего трудом и упорством, гангстер мыслит категориями силы и выгоды, а охранник знает изнутри систему охраны хранилищ. Каждый из них привносит в план собственные умения, но и создаёт дополнительные сложности. Криминальный мир, в который попадает Рут, оказывается чуждым её опыту, и ей приходится учиться действовать по новым правилам.

Ирония и напряжённость переплетаются в истории о том, как обычная женщина оказывается втянутой в дерзкое преступление. Столкновение провинциального уклада с криминальной субкультурой придаёт происходящему комедийный оттенок, не снижая при этом серьёзности ставок. Чем ближе команда подбирается к осуществлению задуманного, тем очевиднее становится, что последствия их действий выйдут далеко за пределы простого перераспределения сиропных запасов.