Попутчики (1 сезон)

События разворачиваются в Вашингтоне 1950-х, где молодой выпускник Тимоти Лафлин получает должность в комиссии сената Маккарти. Там он встречает харизматичного ветерана войны Хокинса Фуллера, который быстро берёт новичка под своё крыло. Между ними возникает взаимное притяжение, перерастающее в бурный роман. Однако их связь вынуждена оставаться тайной: в эпоху «охоты на ведьм» любые подозрения в нетрадиционной ориентации могут стоить карьеры и свободы.

Хокинс, циничный прагматик, привыкший разделять личную жизнь и работу, пытается контролировать ситуацию. Он женится на женщине, чтобы создать видимость респектабельности, но продолжает тайно встречаться с Тимом. Тим же, вдохновлённый идеалами справедливости, постепенно отдаляется от возлюбленного, находя своё призвание в активизме. Их пути расходятся: Тим участвует в протестах против войны во Вьетнаме, а Хокинс погружается в политические интриги, пытаясь сохранить своё положение.

Десятилетия спустя, в разгар эпидемии СПИДа, Хокинс узнаёт, что Тим тяжело болен. Он возвращается, чтобы ухаживать за бывшим возлюбленным, и впервые позволяет себе быть честным. Перед лицом неизбежного они вспоминают прожитые годы, ошибки и упущенные возможности. Хокинс осознаёт, что его страхи и амбиции лишили его единственного настоящего счастья, и теперь он пытается искупить вину, оставаясь рядом с Тимом до самого конца.