Сообщество Палермо (1-2 сезон)

Экспериментальное подразделение полиции формируют в буэнос-айресском районе Палермо. Вместо обычных кандидатов сюда набирают людей, которые по разным причинам не вписываются в стандартные рамки. Главная героиня — молодая женщина, которая мечтала о серьёзной работе, но оказалась в насмешливом окружении. Её напарница — пожилая женщина с большим жизненным опытом, но с нулевой физической подготовкой. В команде также появляется мужчина в инвалидном кресле, чьи аналитические способности превосходят силу, и трансгендер, столкнувшийся с открытой дискриминацией.

На первых порах отряд отправляют на второстепенные задания: оформление протоколов, поиск потерянных вещей, успокоение пьяных. Местные бандиты и даже коллеги-полицейские открыто высмеивают новичков. Однако герои не сдаются. Они начинают параллельное расследование крупной сети наркоторговли, за которой стоят коррумпированные чиновники. Каждый участник вносит свой уникальный вклад: кто-то умеет договариваться, кто-то отлично стреляет, а кто-то замечает детали, недоступные другим.

Постепенно «отбросы» становятся настоящей командой. Им удаётся задержать опасного мафиози, но триумф омрачается предательством внутри управления. Герои вынуждены выбирать: подчиниться системе и замолчать или рискнуть всем ради справедливости. Финальная операция проходит на улицах Палермо — с погонями, взрывами и неожиданными союзниками. Концовка оставляет открытый вопрос: способна ли инклюзивность победить привычный порядок?