Американская семья с маленьким сыном переезжает в удаленный мексиканский городок, надеясь начать новую жизнь. Уже в первый день местные жители предупреждают их о древней легенде: призрак в белом платье, известный как Ла Йорона, бродит у реки и крадет детей, которые не слушаются родителей. Родители не воспринимают всерьез предупреждения, но вскоре начинают замечать странности: сын разговаривает с невидимой женщиной, из крана течет вода сама по себе, а по ночам слышен леденящий душу плач. Отец

Молодой английский писатель, который всегда мечтал о признании, неожиданно оказывается в центре внимания, когда его скромный роман становится настоящим бестселлером в Мексике. Однако радость быстро сменяется удивлением, когда он узнает, что его произведение было переведено с неожиданной интерпретацией. Переводчица, обладающая ярким характером, без его ведома превратила его текст в откровенный эротический роман, что привлекло множество поклонниц. Чтобы справиться с неожиданной популярностью,