Большой Ник вновь берётся за дело, но теперь его цель перемещается в Европу. Донни оказывается втянут в опасный мир торговцев драгоценностями и связывается с мафиозной группировкой «Пантера». Вместе с ней он готовит дерзкое ограбление крупнейшей в мире алмазной биржи. Ник следует за Донни, пытаясь понять его планы и не дать преступникам осуществить задуманное. Противостояние двух героев разворачивается на фоне подготовки к масштабному преступлению, где ставки оказываются выше, чем когда-либо.

Хильдегарт Родригес растёт в Испании 1930-х годов как главный результат эксперимента своей матери Авроры — проекта по созданию «женщины будущего». Уже в восемь лет девочка владеет шестью языками, а в подростковом возрасте оканчивает юридический факультет и становится лидером Социалистической рабочей партии Испании. Аврора видит в дочери образец современной женщины и гордится её достижениями. В восемнадцать лет Хильдегарт знакомится с Абелем. Через эти отношения она открывает для себя новый эмоциональный опыт и начинает отдаляться от матери, стремясь выйти из-под её влияния. Аврора воспринимает это как угрозу и боится утратить контроль над дочерью. Противостояние между матерью и дочерью обостряется и достигает предельной точки в одну летнюю ночь 1933 года.

Пепе — человек с добрым сердцем и отзывчивым характером. Он узнаёт, что его болезнь неизлечима и ему осталось недолго. Больше всего Пепе беспокоит не собственная судьба, а то, как его смерть отразится на близких. Чтобы избавить родных от будущих страданий, Пепе выбирает необычный путь: он решает намеренно испортиться как личность. Он начинает вести себя грубо, эгоистично и неприятно, рассчитывая, что семья и друзья постепенно отвернутся от него. Тогда, по его замыслу, уход из жизни не станет для них тяжёлой утратой.

Молодой человек оказывается в безвыходном положении, когда внешние обстоятельства становятся для него опаснее, чем пребывание за решёткой. Единственным способом укрыться от угроз он видит тюремное заключение. Чтобы попасть туда, герою приходится пойти на нарушение закона и совершить преступление. Однако после водворения в тюрьму ситуация за её стенами меняется. Теперь герой понимает, что оставаться в заключении нельзя, и перед ним встаёт новая задача — выбраться на свободу. Ему предстоит искать путь наружу, используя любые доступные средства и обстоятельства.

Действие разворачивается в недалёком будущем, где окружающая среда отравлена и человечество стоит на грани исчезновения. Биолог пытается противостоять вымиранию, полагаясь на помощь искусственного интеллекта. Однако в их взаимодействие вмешивается загадочный странник. Его появление порождает между героями растущее напряжение, которое по своей токсичности сравнимо с гибнущим миром вокруг.

Манель тяжело переживает утрату жены, когда в новостях появляются сообщения о вирусе, превращающем заражённых в агрессивных плотоядных существ. Мужчина хочет добраться до сестры на Канарах, однако рейсы отменяют, а зять-военный предостерегает его от поездки на эвакуационных автобусах. Манель укрепляет собственный дом и какое-то время относительно благополучно держится вместе с котом. Запасы заканчиваются, и ему приходится обыскивать квартиры соседей в поисках продовольствия.

На побережье семья проводит выходные на вилле, которую решено продать. Родственники съезжаются, чтобы в последний раз побыть вместе в этом доме. Ужин превращается в психологическую игру, где каждый преследует собственные цели. Теплые воспоминания быстро уступают место манипуляциям и давним обидам. Всплывают семейные тайны, и никто не остается в стороне от разворачивающегося конфликта.

Компания друзей отправляется на выходные в обособленный дом, стоящий на берегу моря. Они рассчитывают отдохнуть от городской жизни, однако вскоре после приезда начинают происходить необъяснимые и тревожные события. Желая понять причину происходящего, герои всё больше запутываются. Между ними растёт недоверие, а восприятие реальности становится зыбким. Постепенно раскрываются мрачные страницы истории этого места, и обстановка становится опасной для каждого из присутствующих.

Алекс, бармен из Барселоны, тяжело переживает разрыв с Хавьером и регистрируется в приложении для знакомств Smiley. Там он встречает Бруно — внимательного и обаятельного мужчину, с которым быстро возникает взаимная симпатия. Однако Алекс понимает, что Бруно ещё не оправился от собственного болезненного расставания. Параллельно коллега Алекса, Виктор, влюбляется в Рамона, курьера, обслуживающего их заведение. Рамон поначалу кажется идеальным, но вскоре раскрывается с неожиданной стороны. Обе сюжетные линии пересекаются, а герои пытаются осмыслить свои чувства и желания.

В загадочном многоуровневом сооружении питание доставляют на общей платформе, которая спускается сверху вниз, оставляя нижним обитателям лишь остатки. Перемпуан и Замятин оказываются на 24-м уровне и вскоре сталкиваются с действующим здесь порядком: каждый жилец должен брать только то блюдо, которое было предназначено для его этажа, не нарушая установленную очередность. Правила поддерживают обитатели верхних уровней, требующие от новичков беспрекословного подчинения. Любая попытка взять чужую еду или изменить заведённую систему считается проступком. За нарушителями охотится специальный отряд, перемещающийся между этажами и жестоко расправляющийся с теми, кто отказывается признавать этот порядок. Перемпуан и Замятин оказываются втянуты в борьбу за выживание, где даже доступ к пище превращается в испытание.