Париж охвачен волной вооружённых ограблений инкассаторских машин. Полиция подозревает в организации нападений опытного преступника Богарта, действующего вместе с двумя сыновьями, однако доказать причастность этой семьи не может. Чтобы остановить банду, к расследованию подключают двух молодых сотрудников — парижанина Хьюго и Алию, полицейскую из Марселя. Напарники совершенно не похожи друг на друга, но их объединяет готовность ради поимки преступников переступать через служебные инструкции и действовать на грани закона. Именно такой подход, по мнению начальства, может стать единственным способом добраться до неуловимого «семейного подряда» и предотвратить новое дерзкое нападение.

Группа пожилых людей, живущих в одном районе, сталкивается с типичными для их возраста проблемами: одиночеством, непониманием со стороны взрослых детей и ощущением собственной ненужности. Они решают объединиться, чтобы вернуть себе радость жизни и доказать, что возраст — не приговор. Герои организуют неформальное сообщество, где находят поддержку и новых друзей. Они устраивают совместные мероприятия, делятся воспоминаниями и помогают друг другу справляться с трудностями. Их инициатива не всегда встречает одобрение окружающих, но энтузиазм и взаимовыручка позволяют им преодолевать препятствия и заново открывать для себя вкус к жизни.

Семнадцатилетний Лиам попадает в закрытое учреждение после того, как социальные службы забирают его из семьи. Долгие годы домашнего насилия оставили глубокий след в его психике, и парень с трудом адаптируется к новым условиям. В центре он встречает руководительницу Полин, которая проявляет к нему участие и, кажется, способна помочь ему справиться с пережитым. Однако прошлое не отпускает Лиама. Травмы, полученные в родительском доме, продолжают влиять на его поведение и отношения с окружающими. Даже поддержка Полин не может полностью оградить его от внутренних демонов, и парню предстоит найти способ противостоять последствиям пережитого насилия.

Сёстры Кармен и Жюльетта остаются на попечении соседки — писательницы, создающей истории о Королевстве Ветров. Пока взрослая отдыхает, девочки замечают, что одна из фигурок в комнате оживает. Она служит проводником в мир, описанный в книгах, и открывает портал, через который сёстры попадают в страну воздушных течений. В этом фантастическом измерении девочкам предстоит столкнуться с его необычными обитателями и разобраться в местных порядках, чтобы найти путь обратно домой.

Пятнадцатилетняя Люси живет вдвоем с отцом Уильямом, который из-за рассеянного склероза выглядит и ведет себя как подросток. Девушка совмещает учебу в колледже, подработку и бытовые заботы, а в свободное время пишет автобиографический роман, где причудливо переплетаются ее фантазии и реальность. Этот вымышленный мир помогает ей справляться с давлением повседневности. Размеренная, хоть и хрупкая жизнь рушится, когда Люси узнает о предстоящем визите социального работника. Чтобы избежать разлуки и доказать, что их семья благополучна, ей и отцу приходится приложить все усилия и включить воображение, создавая иллюзию абсолютно нормального существования.

Американская журналистка Рут уговаривает своего отца, пережившего Холокост, отправиться вместе с ней в Польшу — на родину его семьи. Женщина надеется прикоснуться к своим корням и лучше понять историю родных. Однако отец вовсе не горит желанием вспоминать прошлое и всячески сопротивляется поездке. Вместо задуманного серьёзного путешествия они попадают в череду неловких и забавных ситуаций. Отец постоянно отшучивается, уходит от разговоров и своими выходками срывает планы дочери. Рут же пытается пробиться сквозь его броню, чтобы разобраться в семейной истории, собственном прошлом и отношениях с отцом.

Ларго Винч отдыхает с семьёй, когда неизвестные похищают его сына. В попытке организовать поиски он обнаруживает, что внутри его корпорации происходят серьёзные финансовые махинации. Вскоре ситуация усугубляется: Ларго арестовывают по обвинению в убийстве, которого он не совершал. Империя, построенная его приёмным отцом Нерио, начинает рушиться. Совершив побег из-под стражи, Ларго пытается выяснить, кто стоит за похищением и ложным обвинением. Он ищет связь между этими событиями, чтобы спасти сына и остановить загадочного и опасного врага.

Знаменитая танцовщица и хореограф Ида Рубинштейн обращается к композитору Морису Равелю с просьбой сочинить музыку для её новой балетной постановки. Она хочет получить нечто необычное, наполненное чувственностью и страстью, способное поразить публику. Однако Равель переживает творческий кризис и не может найти вдохновение для работы. Чтобы справиться с внутренним опустошением, композитор погружается в бурную жизнь Парижа. Он ищет новые впечатления и эмоции в водовороте городских событий, стремясь вновь обрести себя и наполнить музыку той энергией, которую от него ждёт Рубинштейн. Этот путь поиска приводит его к созданию величайшего произведения — «Болеро».

Март 1945 года, Французский Индокитай. После разгрома японскими войсками остатки французского подразделения оказываются отрезанными от своих и вынуждены скрываться в глубине джунглей. Солдаты, лишённые связи, припасов и командования, пытаются выжить враждебной среде, где главными врагами становятся голод, болезни и постоянная угроза столкновения с противником. Группа движется через густые заросли, надеясь выйти к союзным позициям, но каждый переход даётся всё тяжелее. Люди теряют силы, между ними нарастает напряжение, а вера в спасение тает с каждым днём. Им приходится принимать трудные решения, чтобы сохранить жизни, но джунгли не отпускают их, и неизвестно, удастся ли кому-то выбраться из этой западни.

Мона переживает смерть матери и разбирает вещи, оставшиеся после неё. Среди них она находит тщательно скрываемый архив: плёнки с аудиозаписями, киноплёнку, множество фотографий. Эти материалы оказываются не просто семейными воспоминаниями, а настоящим портретом целой эпохи, которую её мать запечатлела и сохранила. Погружаясь в найденное, Мона начинает фантазировать о том, как можно поговорить с матерью после её смерти. Ей хочется буквально «воскресить» её, используя архив как ключ к прошлому. Так рождается её одержимость — попытка восстановить образ матери и вступить с ней в диалог, преодолев границу смерти.