Время расплаты (1 сезон)

Специальное следственное подразделение формируется из полицейских, направленных в Берлин. Перед ними стоит непростая задача — разобраться в преступлениях, которые происходили на востоке страны после объединения. Команда изучает архивы, опрашивает свидетелей и сталкивается с сопротивлением местных структур.

В ходе работы выясняется шокирующая правда: многие из этих преступлений не были порождены только восточной реальностью. Их истоки тянутся на запад, где действовали те, кто манипулировал событиями из тени. Следователи находят доказательства, что заказчики и исполнители часто находились по ту сторону границы, используя безнаказанность и пробелы в законе. Схемы коррупции и насилия оказываются сложнее, чем предполагалось изначально.

Подразделение оказывается втянутым в опасную игру, где каждое новое открытие приближает их к могущественным фигурам. Приходится действовать осторожно, ведь ставки высоки. Расследование превращается в гонку со временем — нужно не только докопаться до истины, но и выжить, столкнувшись с теми, кто не остановится перед уничтожением улик и свидетелей.