Летний сезон (1 сезон)

Две сотрудницы секретного агентства маскируются под обычных официанток в токийском кафе. Старшая — решительная и опытная, младшая — тихая и замкнутая, но с поразительной меткостью. Их задача — предотвращать теракты, не привлекая внимания граждан. Кажется, они отлично справляются, пока в городе не начинают пропадать люди, связанные с торговлей оружием.

Выясняется, что в рядах самой организации существует тайная группа, которая подставляет невиновных, чтобы оправдать собственные силовые методы. Младшая героиня случайно находит улики, указывающие на её бывшего наставника — человека, которого она считала погибшим. Теперь он возглавляет подпольную сеть, способную разрушить баланс в стране.

Девушкам приходится выбирать между долгом и правдой. Старшая рискует карьерой, прикрывая напарницу, пока та разыскивает предателя. В ходе преследования они вскрывают коррупцию на самом верху, а финальная перестрелка в небоскрёбе ставит точку в их отношениях с начальством. Но главный вопрос остаётся: можно ли доверять системе, которая сама же порождает хаос?