1899 (1 сезон)

Тысячи пассажиров садятся на пароход, следующий из Лондона в Америку. Они оставили позади семьи, долги и неудачи — каждый надеется начать всё с нуля. В плавании царит напряжённая тишина: люди разных национальностей почти не общаются, офицеры ведут себя подозрительно. Внезапно вахтенный замечает на горизонте судно, которое идёт без огней. Это «Прометей» — корабль, считавшийся затонувшим вместе со всеми на борту.

Капитан решает обследовать находку. На «Прометее» нет экипажа, но внутри царит неестественный порядок: сложенные вещи, горящий камин, записи на неизвестном языке. Среди мигрантов начинается паника, когда один из них находит тело своего умершего отца — хотя тот погиб годы назад. Сны становятся настолько реалистичными, что люди перестают понимать, спят они или бодрствуют. Кто-то видит пирамиду, кто-то — фигуру в чёрном. Капитан пытается понять, что за странная болезнь охватила пассажиров.

Связь с внешним миром пропадает, навигационные приборы сходят с ума. Оказывается, все на борту пережили одну и ту же травму — смерть близкого, чувство вины или разрыв. Само судно оказывается не средством передвижения, а камерой, где их заставляют перепроживать кошмар снова и снова. Финал ставит под вопрос, существует ли вообще Нью-Йорк, и проснутся ли они когда-нибудь за пределами этой бесконечной ловушки.