Аватар: Путь воды (2022)

Джейк Салли, бывший земной солдат, уже много лет живет среди на’ви, став вождем клана Оматикайя и мужем Нейтири. У них подрастают дети, в том числе приемная дочь Кири и сын Ло'ак. Спокойная жизнь заканчивается, когда на Пандору возвращаются люди из RDA с новой миссией — сделать планету своим домом. Среди прибывших — аватар полковника Куоритча, одержимый местью Джейку и готовый уничтожить любого, кто встанет на пути. Чтобы защитить семью и свой народ, Джейк решает уйти к далеким рифовым на’ви, клану Меткайна. Они живут в гармонии с океаном, передвигаются на морских существах и владеют искусством общения с китами-тулкунами. Переезд дается нелегко: дети адаптируются к чужой культуре, а Ло'ак сближается с местной девушкой Циреей. Тем временем земляне выслеживают семью Джейка, захватывая детей и охотясь на разумных тварей ради ценного вещества. Финальная битва разворачивается в океане и под водой, где Джейку и Нейтири приходится рисковать всем, чтобы вырвать близких из лап врага. Ценою огромных усилий им удается отбиться, но не без потерь — гибнет старший сын Нетайям. Этот удар сплачивает кланы и дает понять, что война за Пандору только начинается.