Фермерская жизнь в ином мире (1-2 сезон)

Хираку умирает от неизлечимого недуга, но получает второй шанс в ином мире. Он решает не ввязываться в дела цивилизации, а стать отшельником-фермером. В помощь ему даётся чудесный сельскохозяйственный инструмент, который по желанию хозяина превращается в любое полезное орудие — от плуга до косы.

Парень оказывается в далёком лесу и с энтузиазмом принимается за обустройство. Он корчует деревья, возводит временное укрытие, готовит грядки под посевы. Магическое орудие облегчает тяжёлый труд: одним движением можно вспахать землю или срубить ствол. День за днём Хираку создаёт своё маленькое королевство, наслаждаясь покоем и возможностью жить по собственным правилам.