Блюз машины времени о четырёх с половиной татами (1 сезон)

Жарким летом студент Одзу по неосторожности заливает колой пульт от кондиционера, и тот перестаёт работать. Комната накаляется, он не выносит духоты и решает воспользоваться машиной времени, обнаруженной у приятеля. Парень отправляется в недавнее прошлое, чтобы предотвратить поломку до того, как она случится.

Однако путешествие во времени вовлекает его друзей: спокойную девушку и эксцентричных товарищей. Каждый пытается использовать машину для своих мелких целей, что порождает цепочку временных накладок. Одзу вновь и вновь возвращается к моменту разлитой колы, но каждый раз обстоятельства меняются: то пульт падает в другое место, то кто-то другой его ломает. Герои начинают пересекаться с собственными копиями из разных линий времени.

В итоге они понимают, что прямое исправление прошлого ведёт к абсурду. Одзу принимает парадокс и вместо вмешательства в уже случившееся находит способ починить кондиционер в настоящем, используя старую деталь. Но финальные сцены намекают, что временная петля всё равно замкнулась иначе, чем они думали. История заканчивается лёгким недоумением и смехом.