Сен-Пьер (1-2 сезон)

Расследование, которое инспектор Донни Фицпатрик вёл в Ньюфаундленде, завело его слишком далеко: он подобрался вплотную к незаконным схемам влиятельного местного политика. Вместо повышения или благодарности его ждала ссылка — перевод на Сен-Пьер и Микелон, французский архипелаг в Атлантике. Фиц оказывается в непривычной среде, где другой язык, другие порядки и совершенно иной масштаб преступности, чем тот, к которому он привык.

На новом месте его прибытие немедленно нарушает устоявшийся уклад. Заместитель начальника местной полиции Женевьев Аршамбо годами выстраивала работу участка по строгим правилам и не ждала, что кто-то посторонний начнёт вмешиваться в её дела. Фиц же действует по-своему: напористо, без оглядки на субординацию и с готовностью идти на риск. Эти различия в подходах превращают их сотрудничество в постоянное трение.

Тем не менее расследования, которые выпадают на долю участка, оказываются сложными и необычными — с ними не справиться в одиночку. Преступления на островах имеют свою специфику, связанную с замкнутостью местного сообщества, где все знают друг друга, а репутация и связи значат не меньше улик. Фиц и Женевьев вынуждены искать общий язык, совмещая его интуитивный стиль с её дисциплинированным подходом.

Постепенно рабочий конфликт перерастает в нечто более сложное: герои учатся доверять друг другу и действовать сообща, хотя каждый сохраняет собственный характер. Атмосфера сериала колеблется между напряжённостью криминальной истории и иронией, рождающейся из столкновения двух непохожих людей в тесном островном мирке. Чем дальше продвигаются события, тем отчётливее становится, что именно это неожиданное партнёрство позволяет распутывать дела, которые поначалу кажутся неразрешимыми.