Переведи её через Майдан (1 сезон)

Сюжет разворачивается вокруг бывшего военного переводчика, который оказывается втянут в опасную операцию на территории Украины. Ему поручают вывезти через линию фронта женщину, обладающую важной информацией. Задача осложняется тем, что герой должен провести её через Майдан — центральную площадь Киева, которая стала символом политических потрясений.

Главный герой сталкивается с множеством препятствий: блокпосты, патрули, недоверие местных жителей и постоянная угроза быть раскрытым. Его спутница оказывается не просто пассажиром — у неё свои цели и тайны, связанные с прошлым. По мере продвижения между персонажами возникает сложное взаимодействие, основанное на взаимной необходимости и скрытых мотивах.

Операция обрастает деталями: герою приходится принимать решения, от которых зависят жизни окружающих, а также иметь дело с людьми, чьи намерения неясны. Ситуация выходит за рамки простого задания, превращаясь в цепь рискованных эпизодов, где доверие и предательство идут рядом.