Шанталь (1-3 сезон)

Шанталь Вантомм, опытный инспектор, решает начать всё с чистого листа и переводится в Ловерингем — небольшой городок, затерянный среди полей. Здесь она получает должность координатора местного полицейского управления, которое больше напоминает мужской клуб, чем правоохранительный орган. Местные сотрудники, привыкшие к размеренному ритму и отсутствию серьёзной работы, встречают новую начальницу с плохо скрываемым скепсисом.

Вопреки ожиданиям, провинциальная жизнь оказывается не такой безмятежной. Под внешним спокойствием скрываются конфликты, старые обиды и преступления, которые десятилетиями оставались нераскрытыми. Шанталь быстро понимает: чтобы добиться результатов, ей придётся не только бороться с преступностью, но и ломать стереотипы. Её методы кажутся коллегам слишком прямолинейными, а сама она — чужой в этом замкнутом мире, где каждый знает друг друга с детства.

Постепенно инспектор завоёвывает доверие, но каждое новое открытие лишь усложняет картину. Ей предстоит доказать, что даже в глуши совершаются серьёзные злодеяния, а кажущаяся простота местных жителей обманчива. Шанталь балансирует между профессиональным долгом и личными переживаниями, пытаясь найти своё место в обществе, где женщина-руководитель — вызов устоявшимся порядкам.