Хутун (1 сезон)

Действие разворачивается в пекинских переулках, где на протяжении семидесяти лет сменяются три поколения одной семьи. Первая героиня в молодости становится активисткой, помогающей перестраивать старые кварталы. Её дочь в восьмидесятые годы вынуждена лавировать между уважением к матери и желанием жить по‑новому. Она влюбляется в иностранца, что приводит к напряжению в семье.

Настоящее время: внучка работает архитектором и получает задание спроектировать торговый центр на месте родного хутуна. Это ставит её перед выбором между карьерой и сохранением памяти предков. Параллельно она узнает тайны прошлого, которые проливают свет на жертвы, принесённые старшими женщинами.

Финал сериала подводит к тому, что настоящая ценность не в зданиях, а в людях и их историях. Героини находят компромисс: часть квартала реставрируют, создавая музей под открытым небом. Таким образом, хутун продолжает жить, вписываясь в современный городской пейзаж.