Ночь, когда Логан проснулся (1 сезон)

Трагедия, случившаяся осенней ночью 1991 года, навсегда перечеркнула беззаботное детство троих: Мирей, её брата Жюльена и их друга Лорье. После того злополучного происшествия их жизни пошли наперекосяк, каждый пытался справиться с последствиями по-своему. Мирей стала танатологом, работая со смертью — возможно, пытаясь осознать собственную утрату. Жюльен затаил обиду, а Лорье, чья жизнь могла сложиться иначе, замер в коме на долгие годы.

Спустя ровно тридцать лет, в 2021 году, Лорье неожиданно приходит в себя. Его пробуждение становится катализатором, который вскрывает нагноившиеся раны прошлого. Мирей вызывают провести процедуру по подготовке тела умершего — и этим телом оказывается человек, связанный с той давней ночью. Событие заставляет всех героев вернуться в родной дом и столкнуться с правдой, которую они так старательно прятали.

Сцены настоящего времени переплетаются с флешбэками, постепенно раскрывая детали рокового инцидента. Вскрываются не только тайны, но и взаимные претензии, ложь и предательство. Сериал показывает, как психическая травма передаётся через поколения и как попытка забыть ужасное лишь усугубляет боль, когда правда всё-таки выходит на свет.